导读:构架自己目标--社会性建筑理念的女建筑家

长谷川逸子（HASEGAWA  ITSUKO）

日本著名的女建筑家，在最近的10年中，她通过自己不同的建筑作品构架着自己的目标——社会性建筑的理念。

事实上，从70年代到80年代，建筑在日本发生着深刻的转折，由此而产生出不同的形式和观念。Itsuko Hasegawa的建筑风格也在这个阶段出现了不可思异的变迁。从Shonandai文化中心开始，Itsuko Hasegawa努力构思着自我建筑的存在形式，社会性、公众性成为挂在她嘴边的习语。在以后的日子里，她将传统与现代的材料以及建筑思想有机结合，并努力体察建筑在现实中对人们生活所产生的影响：兴奋、愉悦或者伤害。

在建筑中“体”与“用”是一对互相依存又互相矛盾的关系。Itsuko Hasegawa的建筑有意识地创造出一种有机的平衡。对“社会性”的强调，使Itsuko Hasegawa的建筑更具有“公共性”，从而创造出别出心裁的“开放”的建筑风尚。